De eigenaren van Château Mouton-Rothschild, de eerste teelt van Bordeaux, Philippe Sereys de Rothschild Camille Sereys de Rothschild en Julien de Beaumarchais de Rothschild - hebben het label onthuld voor de vintage 2018, gemaakt door een hedendaagse Chinese kunstenaar en schrijver Xu Bing
'Toen ik Xu Bing ontdekte, raakte ik gefascineerd door hem als uitvinder van tekens met een ongelooflijke poëtische kracht', vertelde Julien de Beaumarchais de Rothschild aan Unfiltered. 'En toen zei ik tegen mezelf dat onze etiketten ook tekens waren, waarbij elk kunstwerk verwijst naar een jaar: de vintage uit 1973 kan ook wel de ‘ Picasso Mouton ’, net zoals de vintage uit 2018 de‘ Xu Bing Mouton ’zal heten. ''
Het kunstwerk is een vorm van 'vierkante woordkalligrafie' - en wat is dat, vraagt u zich misschien af?
'Het is een taal die is uitgevonden door Xu Bing en die bestaat uit het herschrijven van het Latijnse alfabet, waardoor het lijkt op traditionele Chinese karakters. Het betekent dat wij westerlingen paradoxaal genoeg de taal kunnen begrijpen, terwijl de Chinezen dat niet kunnen! ' verklaarde de Beaumarchais de Rothschild. 'Dat gezegd hebbende, we moeten het ook kunnen decoderen, wat niet vanzelfsprekend is: toen Xu Bing me zijn kunstwerk voor Mouton stuurde, liet ik het aan mijn familie zien die, in de overtuiging dat het Mandarijn was, het niet meteen begreep het ... Ik zag het decoderen van deze 'vierkante woordkalligrafie' als een taak of een plezier vergelijkbaar met die van liefhebbers van goede wijnen, die ook gaandeweg de aroma's en smaken van de wijn in hun glas ontdekken - een Mouton 2018 bijvoorbeeld! '
Xu bezocht het landgoed van Mouton voor het eerst in 2013. 'Ik ben me al lang bewust van de nauwe band tussen Château Mouton-Rothschild en kunst', zei Xu. 'Dus toen Julien de Beaumarchais de Rothschild contact met me opnam om het label voor de vintage 2018 te illustreren, zag ik het zowel als een eer als een kans om hulde te brengen.'
Xu's werken zijn onder meer tentoongesteld in het British Museum in Londen en het Museum of Modern Art en het Metropolitan Museum of Art in New York. Enkele van zijn meest gevierde werken zijn monumentale sculpturen en installaties zoals Boek vanuit de lucht en Achtergrondverhalen
Wat onderscheidt Xu als een uniek talent? 'Het feit dat hij, zoals alle grote kunstenaars, een overkoepelende artistieke visie lijkt te hebben en een verscheidenheid aan technieken gebruikt om die na te streven, waaronder schilderkunst, beeldhouwkunst, video en installaties,' zei de Beaumarchais de Rothschild. “Die visie bestaat uit het transformeren en vergroten van het gewone, of zelfs het triviale, om het de schoonheid en waardigheid van een kunstwerk te geven. Voor mij is Xu Bing zowel een dichter als een alchemist: een alchemist omdat hij basismaterie in goud verandert en een dichter omdat hij onze dromen voedt vanuit de realiteit van het dagelijks leven. '
En voor iedereen die dit jaar een beetje van die Xu-alchemie aan zijn eigen wijncollectie wil toevoegen, worden flessen van Mouton-Rothschild uit 2018 voor aankomst verkocht voor ongeveer $ 600 per fles - niet zo erg, aangezien Xu's kalligrafiewerken regelmatig zes cijfers opleveren op een veiling.
Geniet van ongefilterd? De beste drankjes van Unfiltered in de popcultuur kunnen nu om de week rechtstreeks in je inbox worden bezorgd! Aanmelden nu om de ongefilterde e-mailnieuwsbrief te ontvangen, met de laatste primeur over hoe wijn samengaat met film, tv, muziek, sport, politiek en meer.