Bijgewerkt op 13 oktober, 11:00 uur PST: Massale branden in Californische wijnlanden worden erger, waardoor meer inwoners op de vlucht slaan

Dranken

Voor onze meest actuele berichtgeving over dit verhaal , zien ' Wijnboeren in Noord-Californië beoordelen schade door bosbranden , 'bijgewerkt op 20 oktober. Zie voor aanvullende dekking onze 17 okt en 11 okt updates, en ' Schade-updates van wijnmakerijen ​


Bijgewerkt op 13 oktober, 10:30 uur PST: Een van de meest historische namen van Napa, Mayacamas, verloor zijn proeflokaal met houtstructuur, maar het oude stenen wijnhuis op Mt. Veeder lijkt onbeschadigd.



Door lagere temperaturen en lage windsnelheden konden brandweerlieden in heel Noord-Californië de dodelijke bosbranden die de staat hebben verwoest, beter indammen. Volgens het California Department of Forestry and Fire Prevention (Cal Fire) was er op vrijdagmorgen meer dan 220.000 hectare verbrand, tegenover 190.000 eind donderdag. De branden van de nonnen en Partrick in het zuiden van Sonoma County en de appellatie Carneros bleven groeien. De vlammen blijven de stad Sonoma bedreigen, waaronder verschillende wijnhuizen, zoals Ravenswood, Bartholomew Park en Buena Vista.

BIJGEWERKT op 13 oktober, 07.30 uur PST Cal Fire en provinciale ambtenaren hebben laat op donderdag bevestigd dat de branden tot nu toe ten minste 31 doden hebben veroorzaakt: 17 in Sonoma County, acht in Mendocino County, vier in Yuba County en twee in Napa County.

BIJGEWERKT op 12 oktober, 14:00 uur PST Verschillende branden blijven groeien in de provincies Napa, Sonoma, Mendocino, Lake en Solano, en aan verschillende gemeenschappen zijn verplichte evacuatiebevelen uitgevaardigd. Het dodental is opgelopen tot 26. Er is bevestigd dat Roy Estate in Napa Valley vernietigd is.

BIJGEWERKT op 12 oktober, 11 uur PST Backbone Vineyard & Winery in Redwood Valley is vernietigd. 'Onze wijnmakerij is platgebrand, samen met al onze wijn die de afgelopen vijf jaar is gemaakt', zei eigenaar Sattie Clark in een verklaring. Autoriteiten melden dat bijna 7.000 mensen zijn geëvacueerd in zowel Mendocino als Lake Counties, waar het Redwood Complex en de zwavelbranden 340 gebouwen hebben verwoest en 800 meer bedreigen. In Mendocino waren de branden in Redwood en Potter donderdagochtend gegroeid tot 32.000 hectare.

hoeveel suiker zit er in cabernet sauvignon

Donderdagavond en vrijdagochtend hebben lagere temperaturen en weinig wind het mogelijk gemaakt dat brandweerlieden in Noord-Californië de dodelijke bosbranden die de staat hebben verwoest, beter kunnen indammen. Het gevaar is echter nog lang niet voorbij, aangezien vrijdagochtend meer dan 220.000 hectare was verbrand, volgens het California Department of Forestry and Fire Prevention (Cal Fire), tegen 190.000 eind donderdag.

Terwijl de Tubbs-brand in Sonoma en Napa en de Atlas-brand in Napa en Lake Counties niet van de ene op de andere dag dramatisch uitbreidden, bleven de branden van Nuns en Partrick in het zuiden van Sonoma County en de appellatie Carneros groeien.

De vlammen blijven de stad Sonoma bedreigen, waaronder verschillende wijnmakerijen. 'Er worden veel middelen in die richting gegooid, dus ik ben voorzichtig optimistisch dat ze de lijn zullen behouden', zei Joel Peterson van Ravenswood. “Veel hangt af van hoeveel de brandweerlieden dit ding kunnen aanstampen voor de volgende ronde van wind, hitte en lage luchtvochtigheid. We zouden weer een reeks lelijke destructieve dagen kunnen beleven. Momenteel is Ravenswood prima. Bart Park en Buena Vista lopen momenteel het meeste risico. '

Een van Napa's meest historische namen, Mayacamas, staat nog steeds overeind, maar het werd getroffen door de vlammen van de nonnen. Een fotograaf ontdekte dat het oude stenen wijnhuis op Mt. Veeder lijkt onbeschadigd, maar het houten gebouw ernaast, dat als proeflokaal wordt gebruikt, is afgebrand.

Vanaf vrijdagochtend branden er in de hele staat 17 grote branden. En de wind kan elk moment sneller worden, waarschuwen ambtenaren. Het dodental door de branden die op 8 en 9 oktober begonnen zijn, is gestegen tot 31:17 in Sonoma County, acht in Mendocino County, vier in Yuba County en twee in Napa County.

De hele stad Calistoga en zijn 5.000 inwoners in het noorden van Napa Valley waren nog steeds onder verplichte evacuatie. Er is vrees dat de Tubbs vuur, brandend op de zuidelijke hellingen van de 4.400 voet Mt. St. Helena kan bergafwaarts vegen en de stad bedreigen. Op een persconferentie met staats- en lokale functionarissen in Napa donderdag zei burgemeester van Calistoga, Chris Canning, dat er op dit moment geen brandactiviteit was binnen de stadsgrenzen, maar waarschuwde hij tegen iedereen die daarheen reist. 'Als je Calistoga probeert te bezoeken, ben je niet welkom', zei Canning. 'Houd ons alstublieft in uw gedachten.'

Het vuur van de Tubbs is vertraagd, maar heeft in totaal meer dan 34.000 hectare verbrand. Cal Fire meldt dat het voor 10 procent is ingesloten. De grootste brand is momenteel de Atlas-brand in de oostelijke heuvels van Napa County, die op vrijdagochtend meer dan 48.000 hectare besloeg, maar nu voor 27 procent werd vermeld. Delen verspreidden zich naar het naburige Solano County, de thuisbasis van de Amerikaanse wijngebieden Suisun Valley en Green Valley.

De brandcondities zijn de afgelopen twee nachten in Napa County niet significant verslechterd, en lokale en staatsfunctionarissen, waaronder luitenant-gouverneur Gavin Newsom, waren treffend optimistisch over het beheersen van de branden tijdens een persconferentie op donderdag in Napa. 'Vandaag is een andere dag, en het is een goede dag voor ons. Brandweerlieden boeken vooruitgang '', zegt Belia Ramos, voorzitter van de Napa County Board of Supervisors. Ramos zei dat brandweerlieden begonnen te worden ingesloten op Tubbs en Atlas.

Autoriteiten melden dat bijna 7.000 mensen zijn geëvacueerd in zowel Mendocino als Lake Counties, waar de Redwood / Potter- en Sulphur-branden 340 gebouwen hebben verwoest en 800 meer bedreigen. In Mendocino was het Redwood / Potter-vuur donderdag gegroeid tot 34.000 hectare en was het vanaf vrijdag slechts 10 procent onder controle. Zwavel heeft 2500 hectare verbrand in Lake County en is voor 55 procent ingesloten.

In Mendocino zijn twee wijnmakerijen verwoest - Frey Vineyards en Backbone Vineyard & Winery - beide in Redwood Valley. 'Onze wijnmakerij is platgebrand, samen met al onze wijn die de afgelopen vijf jaar is gemaakt', zei eigenaar Sattie Clark in een verklaring. Zij en haar man, Eric Kaster, begonnen de wijnmakerij toen ze de voormalige wijnmakerij Cole Bailey kochten en concentreerden zich op Malbec en Cabernet Sauvignon. Ze verloren ook hun wijngaard, hoewel Clark zegt: 'We denken dat ons huis is gered, dus we hebben meer geluk dan velen.'

Brandweerlieden hielden het weer nauwlettend in de gaten terwijl ze de branden bestreden bij Golden Vineyards aan de rand van Redwood Valley. Volgens een verklaring van de Mendocino WineGrowers hebben de branden slechts invloed op een klein percentage van de wijngaarden van Mendocino, met 1.100 hectare wijnstokken die momenteel in de brandzone liggen. In Redwood Valley dat 38 wijngaarden omvat, met vijf wijngaarden die in Potter Valley worden bedreigd. Maar de omvang van de schade is op dit moment niet bekend.

Ga voor meer updates over hoe het met de wijnmakerijen in de regio gaat naar ' California Fires: schade-updates van wijnmakerijen ​

Michael Macor / San Francisco Chronicle / Polaris Een van de duizenden brandweerlieden in de omgeving ziet rook opstijgen uit de Tubbs-brand.

Honderden mensen werden vermist, meer dan 400 alleen al in Sonoma en 4400 meldden zich in evacuatieopvangcentra, volgens het Office of Emergency Services. Degenen die niet zijn geëvacueerd, hebben te maken met een gevaarlijke luchtkwaliteit dankzij een dikke rookdeken. Het Environmental Protection Agency meldde dat de stad Napa donderdag een 167 op zijn luchtkwaliteitsmeter heeft geregistreerd. Een goede luchtkwaliteit is nul tot 50.

Minstens acht wijnmakerijen zijn aanzienlijk of totaal beschadigd - vijf in Napa, waaronder Signorello Estate en White Rock Vineyards Sonoma's Paradise Ridge Vineyards en Mendocino's Frey Vineyards en Backbone Vineyard & Winery. Nog eens elf in Napa, waaronder Stags 'Leap Winery, hebben aan de Napa Valley Vintners gemeld dat ze enige schade hebben toegebracht aan de wijnmakerij, het andere gebouw of de wijngaarden. Tot nu toe hebben 160 van de 500 leden van de Vintners zich gemeld. Sonoma en Mendocino zijn nog steeds bezig met het bijhouden van schaderapporten.

Roy Estate is de laatste waarvan wordt bevestigd dat deze is vernietigd door de Atlas-brand. Shirley Roy richtte Roy Estate op met haar overleden echtgenoot in 1999, en Helen Turley was de oprichtende wijnmaker, maar Philippe Melka nam in 2005 de teugels van het wijnmaken over. Het merk staat bekend om zijn Cabernet Sauvignon en Proprietary Blend, beide gemaakt van de 17 hectare grote wijngaard, ten zuiden van het Stags Leap District.

'Roy Estate was volledig verwoest door de Atlas-brand', zei Kathryn Reynolds van Roy. 'We zijn het hoofdgebouw, het gastenverblijf en de schuur kwijtgeraakt. Allemaal volledig puin. De wijngaarden lijken gelukkig onaangeroerd te zijn gebleven. Geen van de medewerkers van Roy Estate is gewond geraakt en blijft gelukkig veilig. '

Een ander slachtoffer van een wijnmakerij bij de Atlas-brand zijn de kleine Patland Vineyards, opgericht door Henry en Olga Patland te beginnen met de oogst van 2007. Ze specialiseerden zich in rode wijnen gemaakt van de wijngaard van hun landgoed en de nabijgelegen Stagecoach Vineyard.

Wijnmaker Jay Buoncristiani bevestigde het nieuws. 'Het landgoed van Patlands, gelegen op 1500 voet boven Soda Canyon Road, werd zondagavond vroeg weggevaagd door het hevige Atlas-vuur,' vertelde Buoncristiani. Wine Spectator ​'Ik voel me zo slecht voor hun verlies. Ze zijn als familie voor mij, maar ze gaan er verbazend goed mee om en hebben het gevoel dat ik dat doe: zolang levens veilig zijn, is de rest vervangbaar en had het veel erger kunnen zijn. In feite heeft Michael Patland het leven van zijn buurman gered door hem wakker te maken en hem uit zijn huis te halen, dat kort na zijn ontsnapping werd geroosterd. '

Wat de Stagecoach Vineyard betreft, kan niemand dichtbij komen om de schade te beoordelen. Buoncristiani kan ook geen toegang krijgen tot de grotten van Soda Canyon, waar zijn wijnen gisten. 'We hebben al veel op vat, maar ik heb momenteel ook minstens zeven fermentaties die op hol slaan in de grotten, en ik ben zo gretig om daar binnen te komen en hun status te controleren en ik ben voorbereid op de uitdaging om ze veilig thuis in de droogte. '

Hulpbronnen blijven de regio binnenstromen vanuit heel Californië en naburige staten om de branden te bestrijden. Volgens Cal Fire waren er woensdag 8.000 brandweerlieden aan de lijn, samen met 550 brandweerauto's en 73 helikopters en 30 tankvliegtuigen die brandvertragend lieten vallen. Nog eens 170 brandweerwagens van buiten de staat zijn onderweg naar de regio

Waar de branden hierna gaan en hoe snel bemanningen ze onder controle kunnen krijgen, is grotendeels te wijten aan één sleutelfactor: wind. De vuurstorm van zondagavond werd aangewakkerd door windvlagen en kurkdroge noordelijke winden van bijna 70 mph en droge vegetatie als gevolg van de voorgaande vijf jaren van droogte.

Red-Flag-brandwaarschuwingen waren vrijdag opnieuw voor de regio, aangezien de noordelijke winden naar verwachting in het weekend zouden terugkeren. De zorg is dat grote branden op de oostelijke en westelijke ruggen van Napa County en in het noorden kunnen samenvloeien tot één gigantisch vuur. Veel wegen waren nog steeds afgesloten in de regio om brandweerlieden toegang te geven, inclusief delen van de Silverado Trail en die in de Atlas Peak-regio van Calistoga, evenals Highway 12 in Sonoma Valley. Dat maakt het voor wijnboeren en bewoners moeilijk om erachter te komen of hun gebouwen nog staan.

Rob Giordano, sheriff van Sonoma County, zegt dat het een week of langer kan duren voordat bewoners weer de evacuatiegebieden mogen betreden. 'De omstandigheden van vandaag zijn waar we nu op wachten', zei Giordano. 'Evacueer naar het zuiden. Als je de provincie kunt verlaten, nog beter. '

Met aanvullende rapportage door Aaron Romano, Augustus Weed, Dana Nigro en Mitch Frank